Хулио – капитан футбольной команды и прирожденный лидер, а его брат Даниэль – талантливый нападающий. Целеустремленный Даниэль мечтает о том, чтобы однажды играть в профессиональной футбольной команде, но Хулио считает все это ерундой. Ему некогда тратить время на мечты – нужно зарабатывать деньги,

Толя, его брат и капитан живут на забытом рыбацком катере в порту Чимботе. Компания, владевшая судном, разорилась, лодка стоит без дела девятую неделю и вся команда давно разъехалась по домам - остались только эти трое. Без денег и без возможности как-то изменить изменить сложившуюся ситуацию, Толя

У 9-летнего Жуньора очень непослушные кудри. Он хочет, чтобы в школьном альбоме волосы выглядели прямыми, как у модного поп-певца. Его мать Марта обессилена борьбой за выживание в Каракасе и на сына ее уже не хватает. Чем больше Жуньор старается нравиться матери, тем сильнее она его отталкивает.